六月の夏は花が盛り、そよ風が木々を軽く撫でる。30年以上前、一曲の「無錫の旅情」が日本で大人気を博し、多くの日本の観光客が「電車に乗って、太湖南に向かって、水郷の無錫へ」旅を決心しました。今日、桜を使者にして、航空路を架け橋として、無錫市の文化観光局代表団は日本を訪れ、より深い文化観光交流を促すための美しい約束を届け、長い間続く新しい友情を築き上げていく。

6月18日から20日にかけて、江蘇省文化観光庁主催の「水の韻律の江蘇」文化観光カーニバルは日本福岡市で開催され、無錫市の文化観光局は現地で日本市民に3日間連続の紹介イベントと芸術公演を提供しました。

無錫市の歌謡劇場は「古運河の恋」、「無錫の旅情」の歌と「刺繍娘」のダンスを披露し、俳優たちの素晴らしいパフォーマンスは度々喝采を浴びました。

さらに感心なのは、日本の友人が2回も特別に無錫のブースを訪れ、無錫代表団に忘れられない一曲「無錫の旅情」を歌うためだけだったことです。芸術は再び無錫と日本間の友情を証明し、続けています。

無錫のブースでは、「江南の水郷」の精緻な刺繍、清名橋古運河が生み出されます;恵山の土人形「五福迎門」は幸運をもたらし、人を魅了します。無形文化遺産継承者は、現場で紫砂の制作と茶芸鑑賞をデモンストレーションし、無錫の山水に託された生活美学を伝えています。切り紙、麦稈絵、桃の木の工芸、二胡など、無錫の無形文化遺産とクリエイティブグッズは、人々に愛されるものです。

無錫代表団はまた、「錫式無形文化遺産・快適な生活」「無形文化遺産クリエイティブ・私を家に連れて行く」など、「楽々無錫を楽しむ」無形文化遺産観光ルートを紹介し、日本友人に無錫を訪れ、より「文化的な味わい」を持つ文化観光体験を味わうよう招待しています。

日本は常に無錫の入国観光の重要な客源地です。大阪、東京から無錫への往復ダイレクト便の開通、および市の文化観光部門が重点の文化観光場所、文博館で英語、日本語など多言語の予約、案内標識、ガイドサービスを提供し、ショッピング支払い機器のPOS機、外貨両替カウンターを全面的にアップグレードするなど、日本観光客を含む海外観光客が無錫を訪れる観光、レジャーに大きな利便性を提供しています。

日本滞在中、代表団は無錫(大阪)文化観光投資紹介座談会を開催し、双方の観光客の相互送迎契約の締結式を行いました。

無錫は都市が活気に満ち、経済が発展しており、数千年来、江南の文化が無錫で伝承され、無錫に豊富な文化観光リソースを築きました。無錫は日本各界の友人に観光、レジャー、休暇を楽しむよう熱烈に招待しており、無錫市の文化放送局と観光局はこれに向けて絶えず努力しています。入国観光客の利便性を大幅に向上させるだけでなく、新たに一連の園林、運河、太湖、グルメ、無形文化遺産、博物館などのテーマの入国観光の最高クラスのルートと製品を発表し、より多くの日本の友人が無錫という素晴らしい都市で心からの笑顔を残すように願っています。

Company:CITS XI AN

Contact Person: cheng xue

Email: 27770151@qq.com

Website: http://www.citsxa.com/

City:XI'AN